Emma accepta la détermination. Avec l’aide de son équipe, elle démarra à entretenir la transcription mondiale de le portail, incluant des consultations dans différentes langues, des mots appropriées aux civilisations locales, et des experts en numérologie, occultisme, tarot et autres échanges symboliques traitant de multiples horizons. L'